Datenschutzerklärung von Recipeat

Recipeat ist eine Rezeptsammlung. Diese Seite beschreibt, was Recipeat selbst verarbeitet. Wer verantwortlich ist, wo die Dienste laufen, wie die Anmeldung funktioniert und welche Rechte Sie haben, steht in der gemeinsamen Datenschutzerklärung, die auch für Recipeat gilt.

Ihr Konto

Wenn Sie sich anmelden, erhält Recipeat vom Anmeldedienst eine Kennung, Ihren Namen, Ihren Benutzernamen und Ihre E-Mail-Adresse. Sie liegen verschlüsselt in Ihrer Sitzung auf dem Server, solange Sie angemeldet sind. In der Datenbank steht nur die Kennung, als Eigentümer Ihrer Rezepte. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung von Recipeat (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Rezepte, Fotos und Sammlungen

Recipeat speichert, was Sie in Ihrer Sammlung ablegen: Rezepte mit ihren früheren Fassungen, Fotos, die Sie hochladen oder zu einem Rezept behalten, Sammlungen, Schlagwörter und Ihre Einstellungen. Sie bleiben gespeichert, bis Sie sie löschen oder Ihr Konto gelöscht wird (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zutaten, die Sie anlegen, kommen in den gemeinsamen Zutatenbestand, den alle Köche nutzen, mit Ihrer Kennung als Urheber.

Rezepte erkennen mit Google Gemini

Wenn Sie ein Rezept importieren, liest ein Sprachmodell es aus. Dafür gehen an die Gemini API von Google: Text, den Sie einfügen, Fotos, die Sie hochladen, und bei einem Instagram-Beitrag dessen Beschreibung und Bilder, bei einem Reel auch seine Tonspur. Mitgeschickt wird nur dieser Inhalt, nicht Ihr Konto. Recipeat nutzt den kostenpflichtigen Dienst, bei dem Google die Daten nicht zum Training seiner Modelle verwendet. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; dafür gilt der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Sie lösen den Import selbst aus.

Abruf von Webseiten

Geben Sie eine Adresse an, ruft ein Dienst auf demselben Server diese Seite ab und liest das Rezept daraus, ohne Sprachmodell. Bei einem Instagram-Beitrag ruft er den Beitrag ab, bis zu drei Links aus seiner Beschreibung und seine Bilder oder sein Video. Die abgerufene Seite sieht die Adresse unseres Servers, nicht Ihre.

Suche und Zutaten

Für „Ähnliche Rezepte“ geht der Titel eines Rezepts an eine Suchmaschine, die wir selbst betreiben (SearXNG) und die die Anfrage ohne Ihre Adresse an öffentliche Suchmaschinen weitergibt. Legen Sie eine Zutat an, sucht Recipeat ihren Namen bei Wikidata (Wikimedia Foundation) nach Übersetzungen und über dieselbe Suche nach ihrer Dichte. Übermittelt wird dabei nur der Titel oder der Name, nicht, wer gefragt hat.

Cookies und Speicher im Browser

Recipeat setzt keine Cookies zur Analyse oder Werbung. Es setzt nur, was für die Seite nötig ist, und braucht dafür keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG):

• oidc: Ihre Anmeldung, solange Sie angemeldet sind; während der Anmeldung kurz ein weiteres Cookie für den Anmeldevorgang.
• recipeat-theme, recipeat-units: Aussehen und Maßeinheiten, wenn Sie nicht angemeldet sind.
• recipeat-scale: die Portionenzahl des Rezepts, das Sie gerade lesen, bis Sie den Browser schließen.
• Im Speicher des Browsers: welche Hinweise Sie geschlossen haben, ein angefangener Import und ein importiertes Rezept, das auf Ihre Anmeldung wartet. Die beiden letzten verschwinden mit dem Tab.

Google Fonts

Die Schriften dieser Seite lädt Ihr Browser von Servern von Google (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com). Dabei erfährt Google Ihre IP-Adresse. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; für Übermittlungen in die USA gilt der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Stand: Oktober 2026